BIOGRAPHY (scroll down for RO&EN)
FADING CIRCLES BIOGRÁFIA
- az együttes 2002-ben alakult
- számos tagcsere után a felállás a következő: Csiszér István – gitár, ének; György Csongor – dobok; Barabás Tamás – basszusgitár
- fontosabb koncertek előzenekarként: Tim Ripper Owens (USA), ANVIL (Canada), PHANTOM-X (U.S.A.), Iron Mask (Belgium), Northern Lights (Törökország), Republic (Hu), Pokolgép (Hu), Ossian (HU), Stoyan Yanculov, Elitsa Todorova (Bulgária) és sokan mások
- számos tehetségkutatón értek el kiváló eredményeket:
-
legjobb basszusgitáros - Saint George Rock Night, 2004
-
legjobb gitáros - Maximum Rock Challenge Festival (Kolozsvár)- 2005
-
ének zene kategória első helyezés a 2005-ös Médiabefutón
-
MA-TE-R tehetségkutató fődíj – 2006, Budapest – a döntőn előadott két dalt a Duna TV is többször leadta
-
Aranygitár fődíj – Retro rádió – 2014, Csíkszereda
BIOGRAFIE FADING CIRCLES
- formaţia a luat fiinţă în anul 2002
- după numeroase schimbări în trupa, componenta este: István Csiszér – chitară, voce; Csongor György – baterie; Tamás Barabás – chitară bass
- au cântat in deschidere pentru trupe ca: Tim Ripper Owens (SUA), Anvil (Canada), Phantom-X (SUA), Iron Mask (Belgia), Northern Lights (Turcia), Republic (Hu), Pokolgép (Hu), Ossian (HU), Stoyan Yanculov, Elitsa Todorova (Bulgaria)și altele
- au obtinut numeroase premii, ca:
-
2004 la festivalul Saint George Rock Night din Sfântu-Gheorghe - premiul pentru cel mai bun basist.
-
festivalul Maximum Rock - Suport pentru Underground la Cluj Napoca- cel mai bun chitarist.
-
2005 premiul principal în categoria muzicã la concursul Mediastar (Mediabefutó) organizat de Transindex
-
2006 marele premiu a concursului organizat pentru tinere talente la Budapesta (MA-T-E-R).
-
2014 Chitara de aur – marele premiu – competiție organizată de Radio Retro M-Ciuc
FADING CIRCLES SHORT BIOGRAPHY
- the band was founded in 2002
- after several line-up changes, it consists of: István Csiszér – vocals, guitars; Csongor György – drums; Tamás Barabás – bass
- the most important shows were opening acts for: Tim Ripper Owens (USA), Anvil (Canada), Phantom-X (USA), Iron Mask (Belgium), Northern Lights (Turkey), Republic (Hu), Pokolgép (Hu), Ossian (HU), Stoyan Yanculov, Elitsa Todorova and many more
- awards, prizes:
-
best bass player at Saint George Rock Night Festival Sfântu-Gheorghe - 2004
-
best guitar player at Maximum Rock - Suport For Underground Challenge Cluj Napoca - 2005
-
high prize of the national competition in the best song and music categories at MediaFame (Médiabefutó) - 2005
-
main prize of MA-TE-R (Search for the Talented) Rock Festival organized by the Hungarian Music and Cultural Foundation - 2006
-
The golden guitar – main prize – contest organized by Retro Radio Miercurea-Ciuc (live performance at a radio show) - 2014